「この表現、日本語だとしっくりこないから英語で言っちゃえ!」 「友達と話すときは方言だけど、バイト先では標準語になる」 新しい言語を話せるあなた! こんな風に、話す相手や場所、気分によって言葉を使い分けた経験はありませんか?実はそれ ...
子どものコード・スイッチング、どう向き合う? 前回は、英語圏への移住について、メリットとデメリットを正直にお話ししました。大きな夢に向かって、家族で力を合わせていきたいと思います。 さて、今回は、多くのバイリンガル育児家庭で必ずと ...
8月15日に放送された「カズレーザーと学ぶ。」に出演した際、相手と心を近づかせる会話術として、私は「コード・スイッチング」という話し方を提案させていただきました。 コードというのは、「言葉」を指します。すなわち、言葉をスイッチングする ...