ITHACA — On Feb. 15, the weather in Lodi, New York, hovered in the low 20s and it snowed, but that didn’t stop chocolatier Claire Benjamin from setting up a table to greet customers outside her store.