Researchers began decoding the glyphic language of the ancient Maya long ago, but the Internet is helping them finish the job and write the history of the enigmatic Mesoamerican civilization. For ...