A carefully vetted film can educate clients, their family members, and aspiring mental health professionals about psychological conditions, including how they manifest and the challenges they present.