Medal, a platform for uploading and sharing video game clips, has spun out a new frontier AI research lab that’s using its trove of gaming videos to train and build foundation models and AI agents ...