You can add or overwrite the Nemo default CSS and Javascript files. There is many way to do so, but the simplest is most probably to do so at the set-up of the Nemo ...
openHAB allows you to post HTTP queries over the internet, and to put the received data in items that you can use in your rules. In most cases, you will get the information you need into a XML ...