熊除けの鈴を鳴らす老女に「騒音公害だ」「静かに消えろ」と暴言を吐き、鈴を捨てた活動家カップル。しかし、静寂を取り戻した直後、音もなく近づいた熊に襲われる。腰を抜かした彼らを救ったのは、老女の爆竹だった